E agora, meus filhos, os pilotos estão preparados, o mundo espera.
I sada, moja djeco...vozaèi su spremni, svijet èeka.
E agora, meus amados discípulos, o momento da verdade.
I sada, moji verni sledbenici trenutak istine. Igla ljubavi.
...Mas agora, meus amigos, as coisas estão bem diferentes.
Ali sada, moji prijatelji, stvari su se jako promijenile.
Embora apenas um se tornará meu colega todos vocês são agora meus amigos.
Iako æe samo jedan od vas postati moj kolega svi ste vi sada moji drugovi.
Sr. Presidente... se me der a ordem agora meus aviões estarão prontos... para atacar em 3 dias.
Gospodine Predsednièe,...dajte mi nareðenja sada i moji avioni æe biti spremni za napad za tri dana
Agora meus prazeres noturnos são assegurados por um estrangeiro chamado Toshiba, que fica aos pés da minha cama.
I sada mi noæna zadovoljstva obezbeðuje moja Toshiba sa džinovskim ekranom, ispred mog kreveta.
Agora, meus amigos, isso é uma mulher de verdade.
to je moji prijatelji prava zena.
O cara explode meu carro e agora meus barcos.
Digne mi u zrak auto i èamce.
Trata-se de um jogo entre dois agora, meus rapazes.
Sada je to igra izmeðu dva èoveka, drugari moji.
Agora, meus queridos faremos algumas mudanças por aqui.
Sada æe, dragi moji, ovde biti napravljene neke promene.
'Agora, meus queridos, disse a velha Senhora Coelha uma manhã, 'vocês podem ir nos campos, ou na travessa, 'mas não devem ir no jardim do Sr. McGregor.'
Sada, moji dragi reèe stara Zeèica... Možete iæi u polje ili na jezero ali, nemojte iæi u vrt gdje McGregor.
Agora, meus oponentes querem aumentar os impostos federais em mais de US$18 bilhões ao ano.
Agora, meus parabéns, você é uma guerreira nível três.
Da, èestitam. Sada si ratnik treæeg nivoa.
Até agora meus brinquedos indicaram o caminho para descobrir a origem do cristal.
Do sada, moje igracke su pruzile pomak u istrazivanju porekla kristala.
Agora, meus pais estão mortos, meus sonhos foram desfeitos, e o monstro está saindo.
sad su mi roditelji mrtvi, snovi uništeni, a zveri puštene.
A maioria dos outros são agora meus colegas.
Veæina drugih koej znam koji su zvali moje kolege.
Agora, meus amigos, tenho uma boa notícia.
Radim najbolje što mogu. A sad moji prijatelji, imam dobre vesti.
Tudo certo agora, meus queridos, a linha básica é...
U redu, divni prijatelji, suština je...
Seria melhor dar agora meus testículos a ela e usar o saco vazio como uma bolsa masculina.
Mogu joj odmah dati testise i od mošnji napraviti mušku torbicu.
A única evidência que nós temos até agora, meus senhores... é que a gravação telefônica do Deputado Fraga... foi obtida através de uma escuta telefônica ilegal... que o Coronel Roberto Nascimento mandou fazer... na casa da sua ex-esposa pra espioná-la.
Једини доказ који имамо је снимак позива према господину Фраги... до кога се дошло помоћу нелегалног прислушкивања које је... наредио поручник Роберто Насимиенто како би шпијунирао бившу жену.
E agora meus rapazes sabem onde vocês moram.
I moji deèki znaju gdje živiš.
Agora, meus rapazes vão ter que matar a menina.
Sada æe moji deèki morati ubiti kæer tog dobrog èovjeka.
Deve ir agora, meus homens voltarão logo e são muitos.
Sada moraš otiæi, moji se ljudi uskoro vraèaju. Mnogo ih je.
Agora, meus homens vão pagar com a vida.
Sad moji ljudi to moraju platiti svojim životima.
"Agora, meus queridos", disse a Senhora Coelho numa manhã...
"Dragi moji". reèe stara gða Zeèiæ jedno jutro.
Agora meus amigos estão mortos E enterrados
Moji prijatelji su mrtvi i više ih nema.
Agora meus homens passarão a transportá-los
Odsad æe ih prevoziti moji ljudi.
E agora meus bolsos estão vazios.
A sada su moji džepovi prazni.
Agora, meus queridos amigos, em suas selas!
Sada, dragi prijatelji, penjite se na sedla!
Agora meus filhos deram as costas para mim.
I još su mi svi sinovi okrenuli leða.
Primeiro roubou minha vida, agora meus arquivos?
Prvo si ukrao moj život a sada kradeš moje dosjee.
Agora meus melhores amigos são os meus colegas de trabalho.
Sada, radne kolege su mi najbolji prijatelji.
E agora meus discípulos... fazem o seu trabalho por você.
А сад и моји ученици раде твој посао.
Agora meus segredos são nossos segredos.
Sada su moje tajne naše tajne.
Agora meus amigos estão aí... cobertos de terra e grama e comido pelos vermes.
Моји пријатељи су сада овде. Прекривени земљом и травом, изедена црвима.
Alguns deles cantam agora, meus filhos mostraram.
Deca mi kažu da neki od njih repuju.
Lembrem-se de onde estão agora, meus companheiros cidadãos, por que neste grande dia, as forças egocêntricas do terror foram derrotadas.
Upamtite gdje ste sada, dragi graðani, jer na ovaj veliki dan sebiène snage terora su pobjeðene.
A partir de agora, meus irmãos, haverá muita raiva em Kattegat.
Sada, moja braæo, ljudi u Kategatu æe biti puni srdžbe.
Agora meus homens estão mortos, por causa de Grimes.
Sad su svi mrtvi. Zbog Grajmsa.
2.5057940483093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I sada, moja djeco...vozaèi su spremni, svijet èeka. 